Tiếng Anh Giao Tiếp Công Sở Chuyên Nghiệp: Giao tiếp nơi công sở

“Just to make sure we're on the same page...”

/dʒʌst tə meɪk ʃʊr wɪr ɑːn ðə seɪm peɪdʒ/

Để chắc chắn là chúng ta hiểu giống nhau...

Dùng khi muốn xác nhận lại thông tin hoặc mục tiêu chung trong cuộc họp.

“Just to make sure we're on the same page, the deadline is next Tuesday, right?” — Để chắc chắn chúng ta hiểu đúng ý nhau, hạn chót là thứ Ba tuần tới đúng không?

“Could you walk me through your thought process?”

/kʊd ju wɔːk mi θruː jʊr θɔːt ˈprɑː.ses/

Bạn có thể chia sẻ từng bước hướng suy nghĩ của bạn không?

Dùng khi muốn nhờ đồng nghiệp giải thích cách họ xử lý vấn đề một cách lịch sự.

“This proposal looks interesting—could you walk me through your thought process?” — Bản đề xuất này rất thú vị—bạn có thể giải thích từng bước hướng tiếp cận của bạn không?

“I see where you're coming from, however...”

/aɪ siː wer jʊr ˈkʌm.ɪŋ frʌm haʊˈev.ɚ/

Tôi hiểu góc nhìn của bạn, tuy nhiên...

Mẫu câu vàng để phản biện hoặc đưa ý kiến khác mà không gây mất lòng.

“I see where you're coming from, however we need to prioritize security first.” — Tôi hiểu góc nhìn của bạn, tuy nhiên chúng ta cần ưu tiên tính bảo mật trước.

“Let's circle back to this after we review the data.”

/lets ˈsɝː.kəl bæk tə ðɪs ˈæf.tɚ wi rɪˈvjuː ðə ˈdeɪ.tə/

Hãy quay lại bàn điểm này sau khi chúng ta xem xong dữ liệu nhé.

Dùng để giữ cuộc họp đi đúng trọng tâm khi một chủ đề phụ làm tốn thời gian.

“That's a valid question—let's circle back to this after we review the data.” — Đó là câu hỏi rất xác đáng—hãy quay lại điểm này sau khi xem xong số liệu nhé.

“Do you have a quick minute to sync up?”

/duː ju hæv ə kwɪk ˈmɪn.ɪt tə sɪŋk ʌp/

Bạn có vài phút để trao đổi nhanh không?

Dùng khi nhắn Slack/Teams hoặc hỏi trực tiếp đồng nghiệp để cập nhật ngắn.

“Hey Alex, do you have a quick minute to sync up on the client presentation?” — Chào Alex, bạn có vài phút trao đổi nhanh về bài thuyết trình khách hàng không?

“I'll keep you in the loop as things progress.”

/aɪl kiːp ju ɪn ðə luːp æz θɪŋz ˈprɑː.ɡres/

Tôi sẽ cập nhật thường xuyên cho bạn khi công việc tiến triển.

Dùng ở cuối email hoặc cuộc trò chuyện để tạo sự yên tâm cho sếp/khách hàng.

“Thanks for your patience—I'll keep you in the loop as things progress.” — Cảm ơn sự kiên nhẫn của bạn—tôi sẽ cập nhật thường xuyên khi có tiến triển mới.

“What are the key takeaways from today's session?”

/wʌt ɑːr ðə kiː ˈteɪk.ə.weɪz frʌm təˈdeɪz ˈseʃ.ən/

Những điểm cốt lõi cần nhớ từ buổi hôm nay là gì?

Dùng để chốt lại kết luận quan trọng trước khi kết thúc cuộc họp.

“Before we wrap up, what are the key takeaways from today's session?” — Trước khi kết thúc, đâu là những điểm chính cần ghi nhớ từ buổi họp hôm nay?

“Please feel free to reach out if anything is unclear.”

/pliːz fiːl friː tə riːtʃ aʊt ɪf ˈen.i.θɪŋ ɪz ʌnˈklɪr/

Đừng ngần ngại liên hệ với tôi nếu có điểm nào chưa rõ nhé.

Câu kết lịch sự, chuẩn mực trong cả email lẫn giao tiếp trực tiếp.

“I've attached the full report; please feel free to reach out if anything is unclear.” — Tôi đã đính kèm báo cáo đầy đủ; cứ nhắn tôi nếu có bất kỳ điểm nào chưa rõ nhé.